Pomorskie Smaki. Rusza kolejna edycja konkursu kulinarnego o Bursztynowy Laur
Do przyszłej środy można nadsyłać zgłoszenia do Konkursu Kulinarnego o Bursztynowy Laur Marszałka Województwa Pomorskiego Pomorskie Smaki. Restauratorzy i producenci żywności mogą zgłaszać produkty pochodzenia zwierzęcego, napoje oraz wypieki.
Zgłoszenia do tegorocznej, dziewiątej edycji konkursu będą przyjmowane do środy 25 sierpnia. Celem plebiscytu jest popularyzowanie dziedzictwa kulinarnego Pomorza. - Chcemy kultywować kulinarne tradycje z Pomorza, a także promować produkty żywnościowe z całego regionu oraz budować markę pomorskiej żywności – mówi Józef Sarnowski, wicemarszałek województwa pomorskiego. – Serdecznie zapraszam wszystkich producentów żywności i restauratorów do udziału w konkursie. Pokażmy, jak smakuje Pomorze – dodaje Sarnowski.
W konkursie mogą uczestniczyć przedsiębiorcy, którzy prowadzą zarejestrowaną działalność na terenie województwa pomorskiego. – Mogą to również być gospodarstwa rolne i agroturystyczne, szkoły gastronomiczne czy koła gospodyń wiejskich – informuje Józef Sarnowski. Każdy może zgłosić maksymalnie 5 produktów, każdy w innej kategorii. – Kategorii jest pięć. To produkty pochodzenia zwierzęcego, roślinnego, produkty zbożowe i cukiernicze, napoje alkoholowe i bezalkoholowe oraz inne produkty – wylicza
. Należy jednak dodać, że z udziału w Konkursie wykluczone są produkty nagrodzone Bursztynowym Laurem Marszałka Województwa Pomorskiego w poprzednich edycjach konkursu.
Laureaci pierwszych miejsc w każdej z kategorii oprócz Bursztynowego Lauru otrzymają nagrodę pieniężną w wysokości 1000 zł. Oprócz tego producenci zakwalifikowani do finału otrzymają 400 zł.
Zgłoszenia konkursowe należy przesyłać na adres korespondencyjny Departamentu Środowiska i Rolnictwa w Urzędzie marszałkowskim Województwa Pomorskiego (ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk) z dopiskiem "Konkurs kulinarny”. Formularze można dostarczyć również pocztą elektroniczną na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.; w przypadku tej formy wysyłki należy wysłać skan podpisanego ręcznie formularza. Inną opcją dostarczenia zgłoszenia jest złożenie go osobiście w siedzibie Departamentu Środowiska i Rolnictwa przy ul. Augustyńskiego 2 w Gdańsku (I piętro, sekretariat pokój 100).
Formularz i regulamin są dostępne w tym miejscu.
Żuławy wciąż bez punktów. Nowodworzanie przegrali mecz z Orłem Subkowy
Niestety piłkarzom LKS-u Żuławy nie udało się zdobyć punktów w drugiej kolejce rozgrywek V ligi. Nowodworzanie w sobotę (14 sierpnia) przegrali u siebie 1:2 z Orłem Subkowy.
Pierwszy kwadrans meczu upłynął na walce pomiędzy obiema drużynami o uzyskanie przewagi na boisku, jednak częściej do bramki przeciwnika zbliżali się czerwono-zieloni. Okazję do zdobycia gola mieli Tomasz Dobrzyński i Patryk Kiełczyński, jednak po ich zagraniach piłka lądowała w rękach bramkarza Orła. W tym czasie ofensywne akcje gości kończyły się najczęściej na linii obrony Żuław. W jednej z groźniejszych sytuacji (około 10. minuty meczu) czujnością wykazał się nowy zawodnik nowodworskiej drużyny - Łukasz Kotowski - i wybił piłkę spod nóg zawodnika Orła Subkowy. Innym razem niezwykle blisko zapewnienia prowadzenia gospodarzom był inny z debiutujących w Żuławach piłkarzy - Kacper Bladowski. Nowy skrzydłowy nowodworskiej drużyny zagrał piłkę na dalszy słupek, po czym futbolówka ominęła bramkarza Orła. Niestety nikt z drużyny gospodarzy nie dał rady umieścić piłki w siatce.
Wraz z upływem pierwszej połowy drużyna gości częściej atakowała bramkę nowodworzan. Solidna gra golkipera Żuław, Bartłomieja Gruszewskiego, i dobre interwencje innych zawodników Żuław, m.in. Kacpra Dyla, Mateusza Niemyjskiego i Marka Kruczkowskiego, w połączeniu z odrobiną szczęścia pozwoliły gospodarzom zakończyć pierwszą połowę bez straconej bramki. Na ataki ze strony Orła nowodworzanie odpowiadali swoimi akcjami w ofensywie; w tym przypadku pod koniec pierwszej połowy okazję do wyprowadzenia czerwono-zielonych na prowadzenie mieli, chociażby Marek Kruczkowski oraz Patryk i Dawid Kiełczyńscy. Również w tym przypadku dało jednak o sobie znać połączenie dobrej gry bramkarza i szczęścia, przez co drużyny zeszły na przerwę przy wyniku 0:0.
Chwilę po rozpoczęciu drugiej połowy Żuławy rozpoczęły akcję w ofensywie, która mogła się skończyć wyjściem na prowadzenie, jednak sędzia podjął decyzję o przerwaniu gry. Drugie 45. minut tego spotkania było też o wiele bardziej nerwowe, co poskutkowało łącznie sześcioma żółtymi kartkami, w tym jednej za zdjęcie koszulki po zdobytej bramce.
Zdobycze bramkowe pojawiły się w ostatnich dziesięciu minutach meczu. W 82. minucie, po rzucie rożnym piłkę wybił Bartłomiej Gruszewski. Do futbolówki doskoczył jednak zawodnik Orła i posłał ją między słupki. Nowodworzanie zasygnalizowali arbitrowi, że piłkarz znajdował się wówczas na spalonym, jednak sędzia nie zmienił decyzji i uznał gola na konto gości. Mniej więcej trzy minuty później Orzeł mógł podwyższyć swoje prowadzenie, jednak tym razem starcie wygrał nowodworski golkiper.
Końcówka meczu była wyjątkowo nerwowa, do czego przyłożyły się również decyzje arbitra. Przy rzucie rożnym dla Żuław jeden z graczy nowodworskiej drużyny, Kacper Bladowski, został uderzony przez bramkarza w głowę w sytuacji bez piłki. Mimo sygnałów o zdarzeniu sędzia nie zareagował na tę sytuację i pozwolił na dalszą grę.
W 90. minucie Żuławy miały kolejną akcję w polu karnym Orła. Tym razem jednak nowodworzanom udało się doprowadzić do wyrównania - po krótkim zamieszaniu, i rozpaczliwych próbach wybicia piłki przez obrońców drużyny gości, do futbolówki wyskoczył Mateusz Niemyjski i uderzeniem z główki posłał ją do bramki Orła.
Rozstrzygnięcie meczu przyszło w doliczonym czasie, kiedy to piłkarze Orła przyprowadzili atak na bramkę gospodarzy. Najpierw Żuławy miały dużo szczęścia, gdyż sędzia nie podyktował rzutu karnego po tym, jak jeden z czerwono-zielonych przytrzymał gracza Orła, co doprowadziło do jego upadku. Ostatecznie jednak sytuacja zakończyła się golem dla gości i chwilę później arbiter zakończył spotkanie.
Kolejny mecz Żuławy rozegrają w sobotę 21 sierpnia. Tym razem nowodworzanie zmierzą się na wyjeździe z Meteorem Pinczyn.
LKS Żuławy 1:2 Orzeł Subkowy
Bramki: Patryk Orzechowski (82'), Mateusz Niemyjski (90'), Daniel Lorkowski (90+3')
Niższe ligi rozpoczynają zmagania. Pierwsze mecze w ten weekend
Dwa tygodnie po tym, jak ruszyły zmagania w klasie okręgowej, na boiska wyjdą piłkarze z drużyn na niższych szczeblach ligowych, w tym pozostałe zespoły z powiatu nowodworskiego.
Przypomnijmy, że dotychczas spośród drużyn z powiatu nowodworskiego rywalizację ligową rozpoczęły jedynie Żuławy Nowy Dwór Gdański. Na chwilę obecną, po dwóch kolejkach, nowodworzanie nie zdobyli punktów. Najpierw czerwono-zieloni przegrali z Błękitnymi Stare Pole, a w miniony weekend ulegli piłkarzom Orła Subkowy.
W ten weekend zmagania rozpoczną zespoły z naszego powiatu, które rywalizują na niższych szczeblach ligowych. Najpierw, w sobotę 21 sierpnia rozpoczną się rozgrywki w Klasie A, natomiast dzień później pierwszą kolejkę rozegrają ekipy w Klasie B.
W grupie Malbork IV Klasy A w sezonie 2021/2022 zmagania będą prowadzić dwa zespoły z naszego powiatu: Mady Ostaszewo i Czarni Przemysław. Obie drużyny rozegrają swoje mecze na wyjeździe; w pierwszej kolejce Mady zmierzą się z Błękitnymi Stare Miasto, a Czarni zagrają przeciwko Świtowi Radostowo. W roli gości wystąpią w ten weekend również nasze drużyny z Klasy B. Pierwszym w tym sezonie przeciwnikiem Błękitnych Kmiecin będzie Pomezania II Malbork; Bałtyk Sztutowo zmierzy się z kolei z Ruchem Gościszewo.
Klasa A, grupa Malbork IV:
- Błękitni Stare Miasto - Mady Ostaszewo; sobota, 21 sierpnia, godz. 17.00
- Świt Radostowo - Czarni Przemysław; sobota, 21 sierpnia, godz. 17.00
Klasa B, grupa Malbork V:
- Pomezania II Malbork - Błękitni Kmiecin; niedziela, 22 sierpnia, godz. 11.00
- Ruch Gościszewo - Bałtyk Sztutowo; niedziela, 22 sierpnia, godz. 17.00
Piana Party i pokaz Fire Show. Festyn charytatywny dla Antosia.
Fire show, piana party, dmuchańce, kącik biesiadny, wozy strażackie, Salsa Elbląg, trening pod okiem Legii Soccer Schools. W Elblągu na Wyspie Spichrzów odbyła się impreza charytatywna "Gramy dla Antosia"
Podczas imprezy zbierane były środki dla Antosia. Antoś urodził się 14 października 2020 roku z rozszczepem kręgosłupa na odcinku lędźwiowo-krzyżowym i współistniejącym wodogłowiem. Już w pierwszej dobie przeszedł operację plastyki przepukliny oponowo -rdzeniowej, która była jedyną szansą na to, aby załagodzić skutki wady kręgosłupa, po której niestety przestał ruszać nóżkami. W grudniu komory mózgu zaczęły się przemieszczać, z rezonansu stwierdzono chorobę Arnolda Charliego oraz podejrzenie padaczki. Zdecydowano o operacji wstawienia układu zastawkowego z głowy do otrzewnej, czyli odprowadzeniu płynu mózgowo-rdzeniowego z głowy do brzucha. Kolejną operacją było zamknięcie przepukliny pachwinowej prawej. W styczniu kolejna operacja przepuklina pępkowa i pachwinowa lewa.
Antoś ma pęcherz neurogenny to znaczy potrzebuje już całe życie cewnikowania co 5 godzin. Nasz dzielny bohater jest na tym świecie 8 miesięcy, a przeszedł tak dużo. Antoś ma kochającą rodzinę: dwóch wspaniałych braci Kubę i Aleksandra oraz cudownych rodziców, którzy walczą i będą walczyć o sprawność swojego dziecka. Miesięczna kwota rehabilitacji, leków, opatrunków i cewników to wartość ok 2500 zł. Pomóżmy rodzicom spełnić ich marzenie , o tym aby Antoś postawił kiedyś swoje pierwsze samodzielne kroki. Wesprzyjmy rodziców, by mogli uzbierać na 4 lata rehabilitacji - pomóc Antosiowi możesz tutaj link
Pomimo zaangażowania wielu osób nie udało się jeszcze uzbierać kwoty potrzebnej na rehabilitację i leczenie. Kolejne spotkanie i festyn dla Antosia juz 5 września na placu przed Żuławskim Ośrodkiem Kultury w Nowym Dworze Gdańskim.
Kąty Rybackie. Dzień Rybaka 2021 za nami.
W piątek 20 sierpnia świętowaliśmy wspólnie w porcie jachtowym w Kątach Rybackich Dzień Rybaka. Rejsy po zalewie wiślanym, animacje dla dzieci, występy i koncert tradycyjnie znalazły się w programie obchodów. Znany kucharz ugotował dla gości potrawę, a zespół Mała Mi zaprezentował nowy program na scenie.
Dla mieszkańców i turystów zaplanowano szereg atrakcji. Pokaz kulinarny z udziałem popularnego Roberta Sowy, degustacja potraw rybnych: sandacza w ziołach z kaparami oraz pieczonego dorsza w sosie meksykańskim z oliwkami połączona z promocją nowej książki znanego restauratora. Ponadto morskie animacje dla najmłodszych, stanowiska promujące lokalnych twórców i rękodzielników, a także pełen pozytywnej energii folkowo-rockowy koncert formacji Mitra.
Termin obchodów został przesunięty z czerwca. Przez reżim sanitarny organizatorzy zrezygnowali z wielu atrakcji, jednak święto Dnia Rybaka się odbyło i wszyscy dobrze się bawili.
“Kącik przy Szklanej”. Muzyczne spotkania w Nowym Dworze Gdańskim
W niedzielę, 29 sierpnia, przy Żuławskim Parku Historycznym odbędzie się pierwszy koncert z nowego cyklu muzycznych spotkań w „Kąciku przy Szklanej”. Początek wydarzenia o godz. 20:00.
“Kącik przy Szklanej” to nowa inicjatywa stworzona przy współpracy Klubu Nowodworskiego, Krainy Otwartej Sztuki KOS, Żuławskiego Ośrodka Kultury oraz chórów Rewelersi i Ach te baby.
- Kiedyś, gdy grałem w plenerze Fryderyka Chopina, zamarzyło mi się, żeby w Nowym Dworze Gdańskim mogło powstać podobne miejsce, w którym wykonamy muzykę artystyczną również na łonie natury - mówi pianista Tomasz Stroynowski, jeden z założycieli Kącika. - Takim miejscem okazał się plac przy tak zwanej sali szklanej w Żuławskim Parku Historycznym. Mamy tam ławeczki, piękne, niemal magicznie oświetlone drzewo, górki, trawniki, na których można usiąść, rozłożyć kocyk. I właśnie tam chcemy zobaczyć mieszkańców i turystów zgromadzonych na naszych muzycznych spotkaniach. - tłumaczy muzyk.
Jak na razie zaplanowano trzy koncerty. W repertuarze pojawi się muzyka jazzowa, piosenka artystyczna, poezja śpiewana, piosenka rockowa grana akustycznie i muzyka latynoamerykańska. 29 sierpnia wystąpią Andżelika Duczek i Przemysław “Beny” Sowiński, 5 września zagra Paweł Kierszka, a 12 września odbędzie się koncert Tomasza i Eweliny Stroynowskich oraz Agnieszka Wojtas.
- "Kącik przy szklanej" to nieformalna grupa, która została wsparta dofinansowaniem w ramach funduszu Akumulator Społeczny - dodaje Mariola Mika, kierownik Żuławskiego Parku Historycznego. - Pomysł plenerowych koncertów w kameralnej odsłonie narodził się w trakcie tegorocznej Nocy Muzeów. Przygotowany muzyczny performance, który później powtórzyliśmy jako "Nowodworski Nokturn" spotkał się z ogromnym zainteresowaniem ze strony mieszkańców oraz przebywających w naszym mieście gości. Po licznych zapytaniach o kolejne, podobne wydarzenia postanowiliśmy działać. Serdecznie wszystkich zapraszamy. Usiądźcie przy naszych stolikach, ławeczkach, weźcie ze sobą koce i w piknikowej atmosferze wspólnie wysłuchajmy wyjątkowych dźwięków - zachęca Mariola Mika.
Fot. ŻPH
"Kącik przy szklanej" - kalendarz koncertów
-
Niedziela, 29 sierpnia - Andżelika Duczek i Przemysław “Beny” Sowiński
-
Niedziela, 5 września - Paweł Kierszka
-
Niedziela, 12 września - Tomasza i Eweliny Stroynowscy oraz Agnieszka Wojtas
Wszystkie koncerty będą się odbywać na terenie przy Żuławskim Parku Historycznym przy sali szklanej (od strony placu za Żuławskim Ośrodkiem Kultury)
Gdańsk przygotowuje się do obchodów 82. rocznicy wybuchu II wojny światowej. Program
Nowatorskie widowisko muzyczne "7 x Westerplatte", wystawy, wykłady, prelekcje, a także spotkanie przy Poczcie Polskiej i apel pamięci - to najważniejsze punkty obchodów 82. rocznicy wybuchu II wojny światowej, które przygotowano w Gdańsku na 1 września.
Na godz. 9:00 zaplanowany został wernisaż wystawy "Kiedy się wypełniły dni...". Przybliży ona sylwetki dziewięciu obrońców Wojskowej Składnicy Tranzytowej na Westerplatte, poległych w trakcie bitwy trwającej pomiędzy 1 a 7 września 1939 roku.
- Żołnierze ci zostali odnalezieni w 2019 roku w trakcie przeprowadzanych przez nas badań archeologicznych na Westerplatte - przypomina Hanna Mik-Samól, rzecznik prasowy Muzeum II Wojny Światowej. - Zwiedzający będą mogli zapoznać się z biogramami, jak i zobaczyć przedmioty odnalezione przy szczątkach obrońców.
Pół godziny później rozpocznie się wykład naukowy dyrektora Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku dr. hab. Grzegorza Berendta "Agresja III Rzeszy na Polskę przed Trybunałem w Norymberdze", a na godz. 16:30 zaplanowana została prezentacja przygotowana wspólnie przez dyrektora muzeum oraz prezesa Instytutu Pamięci Narodowej dr Karola Nawrockiego "Muzeum Westerplatte i Wojny 1939. Stan zaawansowania prac".
WIDOWISKO "7 x WESTERPLATTE"
W środę 1 września o godz. 20:15 na placu przed Muzeum II Wojny Światowej zaprezentowane zostanie widowisko muzyczne "7 × Westerplatte". Przedstawiona w siedmiu odsłonach opowieść, przy wykorzystaniu najnowszych rozwiązań wizualno-scenograficznych, przybliży nie tylko historię, ale przede wszystkim postawę grupy ponad 200 żołnierzy bohatersko broniącej Wojskowej Składnicy Tranzytowej.
- W szerszym ujęciu widowisko ukazywać będzie trudną historię, pełne grozy i tragizmu zaangażowanie Polaków oraz polskie doświadczenia podczas II wojny światowej - mówi Hanna Mik-Samól.
- Dzięki zastosowanym technikom scenicznym oraz technologiom przekazu telewizyjnego opowiemy o życiu, bohaterskiej postawie, niezwykłej i heroicznej walce oraz śmierci polskich żołnierzy, wzbogacając wydarzenie o walor edukacyjny. Scenariusz odniesie się także do najnowszej historii - dodaje rzecznik.
UROCZYSTOŚCI MIEJSKIE I INNE
Przedstawiono też program miejskich uroczystości upamiętniających 82. rocznicę wybuchu II wojny światowej. Wprowadzeniem w rocznicowy klimat będzie wystawa poświęcona majorowi Henrykowi Sucharskiemu, którą będzie można zwiedzać w Dworze Artusa. Inauguracja wystawy odbędzie się we wtorek 31 sierpnia wieczorem, ale ekspozycję można oglądać już od soboty 21 sierpnia.
- To okrągła, 50. rocznica sprowadzenia prochów Henryka Sucharskiego. Były one wystawione w Dworze Artusa i gdańszczanie mogli mu oddać hołd. Dlatego też upamiętniamy tę datę - mówi prezydent Gdańska Aleksandra Dulkiewicz.
– Wystawa ma opowiadać o różnych obliczach majora - żołnierza i człowieka. Na wystawie zostały zgromadzone najcenniejsze pamiątki po Henryku Sucharskim znajdujące się w Gdańsku, a które w latach 80. były przekazywane do Wartowni nr 1 na Westerplatte - w tym kurtka mundurowa majora czy list do siostry pisany z w nocy 31 sierpnia na 1 września na kilka godzin przed wybuchem wojny – mówi dyrektor Muzeum Gdańska Waldemar Ossowski.
W środę 1 września o godz. 4:45 zabrzmi dzwon "Pokój i Pojednanie" w kościele św. Katarzyny w Gdańsku.
Z kolei harcerze zapraszają o godz. 9:00 na spotkanie pod tablicą na budynku Dyrekcji Kolei upamiętniającą Jana Ożdżyńskiego. Był on prawdopodobnie pierwszą ofiarą II wojny światowej w stolicy Pomorza. - Będziemy uczestniczyć we wszystkich uroczystościach w mieście, ale ta poranna jest dla nas szczególna. Będziemy wspominać wielkiego patriotę, harcmistrza, działacza społecznego. Zależy nam, by pokazać, że jako młode pokolenie jesteśmy blisko tych historii i chcemy pamiętać o tych osobach - mówi harcmistrzyni, Agnieszka Święcicka.
Kolejnym punktem obchodów będzie złożenie wieńców i zapalenie zniczy przy tablicy na budynku Victoriaschule, należącym dziś do Uniwersytetu Gdańskiego. To tam w dniach 1–15 września 1939 roku Niemcy torturowali i zamęczyli członków Polonii gdańskiej.
W południe na placu Obrońców Poczty Polskiej odprawiona zostanie uroczysta msza święta w intencji poległych pocztowców z modlitwą międzywyznaniową. Po jej zakończeniu zaplanowano apel pamięci, wystąpienia oraz złożenie wieńców u stóp pomnika.
O godz. 17:00 na cmentarzu na gdańskiej Zaspie zostaną złożone wieńce, w trakcie uroczystości przewidziano również modlitwę i przemówienia. Na zakończenie Cappella Gedanensis wykona pieśni patriotyczne.
Nowy Dwór Gd. na trasie akcji. Samotny rajd promujący krwiodawstwo.
Nowy Dwór Gdański znalazł się na trasie pana Janusza Kobyłki, który pokonuje samotnie na rowerze 2 tysiące km w ramach akcji promującej krwiodawstwo.
Nowodworscy policjanci zabezpieczyli podrobioną odzież i torebki warte 300 tys. złotych
Policjanci z nowodworskiej komendy zabezpieczyli odzież i torebki z podrobionymi znakami towarowymi znanych światowych marek. Wstępnie oszacowano, że wartość strat, na jakie zostali narażeni producenci towarów renomowanych wynosi nie mniej niż 300 tysięcy złotych. Za obrót podrobionymi towarami o znacznej wartości grozi kara do 5 lat więzienia.
Policjanci kryminalni z Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Gdańskim pracując nad sprawą wprowadzania do obrotu przedmiotów z bezprawnie wykorzystanymi znakami towarowymi, wpadli na trop mieszkanki Gdańska. Z policyjnych ustaleń wynikało, że kobieta jest właścicielką sklepów, do których wstawia do sprzedaży odzież i obuwie z podrobionymi znakami towarowymi. Policjanci po obserwacji sklepu dokonali kontroli punktu handlowego w Stegnie.
W czasie przeszukania butików kryminalni zabezpieczyli odzież, torebki, obuwie z podrobionymi znakami towarowymi znanych światowych marek. Obecny przy policyjnych czynnościach biegły z zakresu znaków towarowych wstępnie ocenił, że wartość strat, na jakie narażone zostały firmy, których znaki towarowe wykorzystane zostały do stworzenia podróbek, wyniosła co najmniej 300 tysięcy złotych. Niewykluczone, że po dokładnej analizie straty poszkodowanych firm okażą się wyższe.
Postępowanie w tej sprawie prowadzą śledczy z Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Gdańskim. Zgodnie z art. 305 Ustawy Prawo własności przemysłowej, za obrót przedmiotami oznaczonymi podrobionymi znakami towarowymi o znacznej wartości grozi kara do 5 lat pozbawienia wolności. Ponadto sprawca powinien liczyć się z wysoką karą finansową.
Informacja, foto: KPP Nowy Dwór Gd
Spłonął dom. Dwie rodziny bez dachu nad głową. W akcji wzięło udział 14 zastępów straży pożarnej.
W Wiśniówce gm. Stegna spłonął doszczętnie budynek mieszkalny. Nikomu nic się nie stało. Wszyscy zdążyli się ewakuować.
